昭源宋体(Chiron Sung HK)是一款以 Adobe 的思源宋体(即 Google 的 Noto Sans CJK)为基础开发的宋体字形方案。该字体的设计目标是提供一种现代笔形风格、具有地区中立性,且字形风格与市场上常见商业字体相近的免费开源繁体中文字体方案。

与昭源宋体相对应的黑体字体是昭源黑体(Chiron Hei HK)。

关于本字体和昭源黑体的详细信息,请访问昭源字体官网。

与上游字体进行比较

昭源宋体是思源宋体(香港)的衍生项目。以下将对比两者之间的差异,以明确昭源宋体的特点。

名称/词语

思源宋体香港版与昭源宋體字体示例,展示添於嚇女池漏無感靈簪築樓蕭逾酣據�香等汉字的字体样式对比。

思源宋体(香港)以中文界面咨询委员会在 2016 年发布的《香港电脑汉字字形规范》作为字形依据。该文件所描述的字形特点使得印刷体手写字形更接近实际情况。

昭源宋体参考了大众日常生活中常见的商业字体风格,对字形进行了调整。这些字体在设计时,通常会优先考虑字体的美观性,而不是仅仅遵循手写风格。虽然昭源宋体实际上并不遵循任何特定的标准,但其在中文社区中被广泛认可的字体风格确实已经得到了广泛的认可。

昭源宋体包含了超过 6,000 个经过调整的字符(包括修改了字符映射和字符字形),详细信息请参阅 UpstreamDifferences.pdf 文件。

Locl GSUB 功能

昭源宋体包含了思源宋体(香港版)中涵盖的字符集,但不支持原版字体所提供的 locl (本地化样式)功能。昭源宋体仅提供设计者指定的样式,而其他地区的字符则会被移除。

全形标记符号的调整

对比思源宋体香港版和昭源宋体两种字体下同一段《世界人权宣言》引文的显示效果。
  • 全形标记符号已经进行了调整。
  •  、  、  、  已更改为比例版本。
  •  (U+2E3A) 和  (U+2E3B) 已更改为默认输出完整版本。
  • 移除全形标点符号的 halt vhal palt vpal Opentype 指令。

新增中文字元

昭源宋體 Chiron Sung HK 字体示例,字符嚮嘮嘐呾唲吽犺鮰齌轔慝

昭源宋体新增了超过千个中文字符,其中包括了在 HKSCS-2016 发布后新增的字符,此外还包含了其他粤语、台湾话以及客语文字。

同样,有关收录详情可以查看文件 UpstreamDifferences.pdf。

LGC 字符

昭源宋体嵌入了完整的 Source Serif 字型。需要注意的是,昭源宋体和思源宋体在 LGC 字符上的缩放比例并不相同,因此不应将昭源宋体视为思源宋体的直接替代品。

斜体

展示思源宋體和昭源宋體的字体样式,思源宋體由Adobe和Google合作研发。

思源宋体(香港版)没有真正的斜体样式选项。而昭源宋体则提供了一种斜体版本,可以将非 LGC 字符进行倾斜处理,然后嵌入到 Source Serif 斜体字体中,用户可以选择使用这种斜体样式。

字仍然用于命名

为了兼顾与早期排版系统的兼容性,昭源宋体的静态、非可变字体版本(字体名称分别为 Chiron Sung HK 和 Chiron Sung HK Text)采用了缩写的名称。而可变字体版本(字体名称 Chiron Sung HK VF)则采用了与思源宋体相同的全名。

Chiron Sung HK/HK 文本Chiron Sung HK VF文字同样具有价值
EL超亮模式200
L光明300
N正常状态350
R常规400
M中等水平500
SB半粗体600
B大胆的700
H沉重的900

注意,上游字体中没有“Normal”选项,这是昭源宋体新增的功能。

新增了“PADG”变化轴(可切换字体)

除了在原有思源宋体中已经存在的控制字重度的“wght”变化轴之外,昭源宋体还新增了一个用于控制汉字缩放率的“PADG”变化轴。调整这个变化轴会缩小原有汉字的字形,但不会影响到其他设置值。这就像是在原有汉字字形上增加了一个无形的方框,增加“PADG”值会压缩汉字字形,使其与方框的距离增加,而方框本身的大小保持不变。

“PADG”的合法值范围为 0 到 10。设置为 0 表示没有缩小效果,而设置为 10 则会使文字图像缩小约 5%。

改进部分:将“SemiBold”字体的字形进行优化

昭源宋体为选定的小字号字符添加了“SemiBold”字体权重,以提升整体视觉效果。

授权

昭源宋體采用 SIL Open Font License 版本 1.1 授权,使用者可以免费将此字体用于商业或非商业用途。

相关推荐