Dav Libre 是一款基于大卫书体的希伯来文(Hebrew)字体,其设计溯源至 2012 年由 Monotype Corporation 发布的 David Hadash Formal。该母本属于现代数字化工程,底稿取自设计师 Ismar David 绘制的大幅原始技术图纸。

本项目由 Google 与 Monotype 合作推进,依据 SIL Open Font License 协议释出常规、中等与粗体共三种字重,旨在为公众提供一套全新可用的公开版本。

团队对 David Hadash 的底层源文件进行了重构,使其贴合以色列机构的排版规范。鉴于传统 David 为当地官方通信指定字体,此版本致力于在保留原有骨架的前提下满足本地化标准。

部分字形获得重新设计,例如谢克尔(Sheqel)货币符号。因原始符号的视觉特征与现代阅读习惯存在较大差异,新版将其调整为更符合当代希伯来文读者认知标准的形态。

为方便拉丁文(Latin)与希伯来文(Hebrew)混排场景,字库引入了源自 Gentium 型体的拉丁字母片段,并确保两套字符在字面框与视觉灰度上保持协调。

各字重均内置了用于叠加变音符号(diacritic marks)及希伯来语特有排版的 OpenType 特性。功能集包含:替代版希伯来高度数字(样式集/Stylistic Set 1)、由 Ismar David 设计的替代版“希伯来连字号”符号(样式集/Stylistic Set 2),以及替代版谢克尔符号(样式集/Stylistic Set 3)。

开发过程中极力保留了原始设计方案与原有的字距调整(kerning)逻辑。为实现作为预装系统字体替代品的目标,字模尺寸整体缩小了 12.5%,以此避免迁移旧版文档时出现跨页溢出或异常断行。需知此举仅提供视觉与版面布局的高度近似,并不承诺绝对的系统级兼容。

叠字符号的位置已进行重新校准。本作目前不支持圣经吟诵记谱符号。

Dav Libre 的字库构造工作由驻守特拉维夫的字形设计师 Meir Sadan 独立承制,属 Google Fonts 计划委托项目。

Dav Libre 项目由 Meir Sadan 统筹主导。如需参与开源协作,请前往:github.com/meirsadan/david-libre。

许可协议

本字体以 SIL Open Font License 1.1(SPDX:OFL-1.1)授权发布,可免费用于商业用途,允许自由使用、研究、修改与再分发。再分发或发布衍生字体时,须保留原始版权声明与本许可文本;字体软件本身不得单独售卖。

发布于

相关作品